{"id":964,"date":"2019-09-22T20:38:09","date_gmt":"2019-09-22T18:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/?p=964"},"modified":"2026-06-11T16:49:31","modified_gmt":"2026-06-11T14:49:31","slug":"estonie-08-septembre-15-septembre-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/2019\/09\/22\/estonie-08-septembre-15-septembre-2019\/","title":{"rendered":"Estonie – 08 septembre – 15 septembre 2019"},"content":{"rendered":"

Tallinn – Trouvailles et retrouvailles bis!<\/b><\/span><\/p>\n

Tallinn, 21h30. On d\u00e9barque. Le paquebot \u00e9tait \u00e9norme et sa gueule engloutissant camions, voitures et camping-car gigantesque !<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tallinn est lumineuse. On remplit les bouteilles de gaz (LPG, inexistant en Finlande), on fait le plein d\u2019eau, un rep\u00e9rage \u00e0 l\u2019a\u00e9roport et on attend Charlotte en observant du coin de l\u2019\u0153il quelques alcolos bien imbib\u00e9s. <\/span><\/p>\n

23h30… Notre Belle Grande! <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lundi matin, Mathilde vient me voir : \u00ab Maman, j\u2019ai un truc qui coule de l\u2019oreille… \u00bb Ah, ben oui, c\u2019est du sang… \ud83d\ude41 <\/span>La matin\u00e9e est consacr\u00e9e \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019h\u00f4pital pour enfants de Tallinn. Verdict : tr\u00e8s bien et le tympan perc\u00e9, gouttes et antibiotiques. Mathilde n\u2019a pas mal et semble ne pas avoir perdu l\u2019audition.<\/span><\/p>\n

On se balade ensuite dans le centre-ville avant de prendre la direction du nord de Tallinn invit\u00e9s chez Olga et Priit P\u00e4rn, tous deux artistes de renom dans la peinture, l\u2019illustration et les films d\u2019animation. Avec Olga, c\u2019est une longue histoire : je l\u2019ai rencontr\u00e9e \u00e0 Valence (26) en 2001. Elle faisait une formation \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019arts de la Poudri\u00e8re. Elle s\u2019est beaucoup occup\u00e9e de Charlotte petite et est l\u2019auteur de toutes les illustrations de mon univers de conteuse (site, Cd, affiches, plaquettes….) et de notre magnifique logo\/dessin Pouratlefaire! Ce sont de belles retrouvailles car si on travaille depuis longtemps ensemble, on ne s\u2019est pas revues depuis… 15 ans!<\/span><\/p>\n

On est accueillis comme des rois, la soir\u00e9e est magique et joyeuse !<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mardi. Quelques rayons de soleil. On arpente la vieille ville, pav\u00e9 par pav\u00e9. On d\u00e9couvre les tartes au fromage \u2018hatsapuri\u2019 et les raviolis \u2018kibaki\u2019, bons ! Peut \u00eatre un poil roboratif…? Le soir, on teste une taverne-cave et les bi\u00e8res locales.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mercredi. Mus\u00e9e maritime. Fait un temps affreux! Non, un temps parfait pour un mus\u00e9e! On visite un brise-glace, des bateaux de guerre, un sous-marin ; on se prend quelques instants pour des officiers de marine ou petits mousses ; on imagine les mots cach\u00e9s dans des bouteilles \u00e0 la mer…. Bref, on recommande vivement cet espace riche et hyper design !<\/span><\/p>\n

Le brise glace, vue d’ensemble et vue de ses entrailles !<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bateaux de guerre.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le sous marin.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bouteilles et mots (doux?)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Jeudi. Contes et emplettes. Le matin, RDV pour moi \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais. Je conte pour un groupe d\u2019environ 50 ados de 12 \u00e0 15 ans. L\u2019\u00e9quipe de l\u2019Institut est super et c\u2019est bien agr\u00e9able d\u2019\u00e9changer nos exp\u00e9riences. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u2019apr\u00e8s-midi, on fl\u00e2ne en famille, on fait quelques achats (un sac pour la grande et un joli mouton pour ma future cr\u00e9ation, il est tout doux, j\u2019adore!) et on emm\u00e8ne Charlotte \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. C\u2019\u00e9tait bon, court, intense… What better ? Longer!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le soir, invit\u00e9s par Virginie de l\u2019Institut Fran\u00e7ais, on profite d\u2019une french-rencontre tr\u00e8s sympathique dans un caf\u00e9 branch\u00e9 de Tallinn. Incroyable : on comprend tout ce que les gens disent !!!?<\/span><\/p>\n

Vendredi. Il pleut. Je raconte \u00e0 l\u2019\u00e9cole europ\u00e9enne de Tallinn. Pour les maternelles et pour les ados. Encore un bon moment de partage. Les jeunes parlent tous anglais couramment. Une de mes histoires de Nassreddin est traduite en direct par une jeune canadienne. Joli cadeau !<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fin de journ\u00e9e, on reprend la route apr\u00e8s 5 jours \u00e0 Tallinn. <\/span><\/p>\n

C\u2019est une ville sympa. N\u00e9anmoins, ses commer\u00e7ants m\u00e9riteraient d\u2019\u00eatre plus agr\u00e9ables. Arracher un sourire est un tour de passe-passe, se faire servir avec amabilit\u00e9 au resto-caf\u00e9-kiosque, un tour de magie, recevoir un \u2018bonjour\u2018 en retour du n\u00f4tre, un tour de force…
\n<\/span><\/p>\n

Charade de Mathilde :<\/p>\n

Mon premier est une note de musique.<\/p>\n

Mon deuxi\u00e8me est une boisson que l’on boit \u00e0 16h.<\/p>\n

Mon troisi\u00e8me est un mois o\u00f9 on fait ce qu’il nous pla\u00eet.<\/p>\n

Mon quatri\u00e8me est le verbe dire conjuguer \u00e0 la premi\u00e8re personne du singulier.<\/p>\n

Mon cinqui\u00e8me est une voyelle avec un accent aigu.<\/p>\n

Mon sixi\u00e8me est un synonyme de vall\u00e9e.<\/p>\n

Mon tout repr\u00e9sente Tallinn.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tallinn – Trouvailles et retrouvailles bis! Tallinn, 21h30. On d\u00e9barque. Le paquebot \u00e9tait \u00e9norme et sa gueule engloutissant camions, voitures et camping-car gigantesque ! Tallinn est lumineuse. On remplit les bouteilles de gaz (LPG, inexistant en Finlande), on fait le plein d\u2019eau, un rep\u00e9rage \u00e0 l\u2019a\u00e9roport et on attend Charlotte en observant du coin de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pays-baltes"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=964"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1001,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964\/revisions\/1001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}