{"id":924,"date":"2019-09-20T10:34:35","date_gmt":"2019-09-20T08:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/?p=924"},"modified":"2026-06-11T16:49:31","modified_gmt":"2026-06-11T14:49:31","slug":"finlande-02-septembre-08-septembre-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/2019\/09\/20\/finlande-02-septembre-08-septembre-2019\/","title":{"rendered":"Finlande – 02 septembre – 08 septembre 2019"},"content":{"rendered":"

Trouvailles et retrouvailles !<\/span><\/strong><\/p>\n

Helsinki. Les grands-parents arrivent ! C\u2019est bon de se voir! Retrouvailles joyeuses !<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Helsinki est une ville \u00ab neuve \u00bb, moderne, a\u00e9r\u00e9e. On la visite en tour-bus, en bateau, en trottinette et \u00e0 pied ! Il pleut souvent mais on arrive \u00e0 passer entre les gouttes ! On navigue avec le Camion entre le port commercial o\u00f9 l\u2019on dort le soir (et o\u00f9 on admire la magnifique fresque qui entoure un chantier) et le quartier de l\u2019h\u00f4tel. On d\u00e9jeune ou pique-nique en ville \u00e0 midi (d\u00e9licieuse friture sur le march\u00e9 en plein air entre autre) et le soir, on d\u00e9guste \u00e0 l\u2019h\u00f4tel les poissons p\u00each\u00e9s en Norv\u00e8ge (lieu noir, cabillaud).<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Place du S\u00e9nat – Jeu : trouvez Guy & Mady!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les fresques du chantier, je n’ai pas pu tout prendre!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

On a re\u00e7u par porteur-Pourat un d\u00e9licieux pain de L’Artis’Anne ! Et l\u00e0, je ne sais pas qui est la star : Xavier ou le pain?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Forteresse de Suomenlinna.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Au march\u00e9 du port, on fait quelques trouvailles pour ma future cr\u00e9ation contes. Helsinki, c\u2019est aussi pour moi les retrouvailles avec mes histoires : je conte \u00e0 l\u2019Ecole europ\u00e9enne et au Lyc\u00e9e Franco-Finlandais. 7 s\u00e9ances de la maternelle au CE2. 150 enfants. Un r\u00e9gal!J’ai r\u00e9colt\u00e9 aussi de jolies comptines finnoises !
\n<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Le dernier soir c\u2019est restaurant (Atelj\u00e9 Finne – Arkadiankatu 14) ! Il a fallu un peu insister pour qu\u2019ils nous accueillent \u00e0 7, ce qui nous \u00e9tonne car le resto est loin d\u2019\u00eatre plein…. La serveuse est adorable mais speed et toujours en train de s\u2019excuser de nous faire attendre entre les plats. \u00ab Sorry, so sorry… \u00bb. Arrivent les desserts et l\u00e0 surprise : elle en am\u00e8ne 3 \u00e0 Mathilde pour s\u2019excuser du retard service. On finit par comprendre qu\u2019en Finlande, il est inadmissible d\u2019attendre entre les plats, que le service doit \u00eatre tr\u00e8s tr\u00e8s rapide ! Mais, don’t worry :\u00a0 on est Fran\u00e7ais, on a le temps, on a envie de le prendre, on passe une excellente soir\u00e9e et on se r\u00e9gale !<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Quelle rigolade !<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le dernier jour, on emm\u00e8ne nos parents dans un parc naturel comme les affectionnent les finlandais : for\u00eat, lac, balade, sauna, buffet-soupe au snack. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 nos parents \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, nous repartons au port d\u2019Helsinki pour prendre un ferry direction Tallinn. Bye-bye la Scandinavie. 3h de travers\u00e9e et \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e, plein gaz sur … l\u2019a\u00e9roport estonien : Charlotte arrive \u00e0 23h30!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bilan de la Finlande. Un beau pays de for\u00eats et de lacs o\u00f9 la nature est reine. On a ressenti globalement les Finlandais froids et peu accueillants. A refaire sur nos 10 semaines en Scandinavie, on consacrerait une semaine pour d\u00e9couvrir Stockholm et une semaine\/10jours pour monter au cap nord et profiter plus de la Laponie. On aurait pu traverser la Finlande facilement en 15j. Mais c\u2019est ainsi, on a bien profit\u00e9, pas de regret !<\/span><\/p>\n

Charade de Mathilde :<\/p>\n

Mon premier est une trace que les hommes laissent derri\u00e8re eux.<\/p>\n

Mon deuxi\u00e8me est au bout du post\u00e9rieur d’un chat chien cheval …….<\/p>\n

Mon troisi\u00e8me est le contraire de laid.<\/p>\n

Mon tout nous permit de rejoindre Tallinn.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trouvailles et retrouvailles ! Helsinki. Les grands-parents arrivent ! C\u2019est bon de se voir! Retrouvailles joyeuses ! Helsinki est une ville \u00ab neuve \u00bb, moderne, a\u00e9r\u00e9e. On la visite en tour-bus, en bateau, en trottinette et \u00e0 pied ! Il pleut souvent mais on arrive \u00e0 passer entre les gouttes ! On navigue avec le […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finlande","category-no-defini"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=924"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":928,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions\/928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geraldinemaurin.com\/pouratlefaire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}